ZahnästhetikCosmetic Dentistry
Digital Smile Design in AachenDigital Smile Design in Aachen
Ihr neues Lächeln zuerst am Bildschirm sehen – und erst dann entscheiden. Mit Digital Smile Design planen wir Ihr Wunschergebnis digital und gestalten es gemeinsam mit Ihnen, bevor die eigentliche Behandlung überhaupt beginnt.See your new smile on screen first – and only then decide. With Digital Smile Design, we plan your desired result digitally and design it together with you before the actual treatment even begins.
Erst sehen, dann entscheiden – das Lächeln entsteht zuerst am Bildschirm.See it first, then decide – the smile takes shape on screen first.
Smile-Design am BildschirmSmile design on screen
Symbolische Darstellung der digitalen Planung. Das tatsächliche Ergebnis hängt vom Befund ab und wird individuell besprochen.Illustrative depiction of the digital planning. The actual result depends on the findings and is discussed individually.
Was ist Digital Smile Design?What is Digital Smile Design?
Digital Smile Design (DSD) ist eine moderne Methode der ästhetischen Zahnmedizin, bei der Ihr Lächeln am Computer geplant und gestaltet wird. Auf Grundlage von Fotos und digitalen Daten Ihres Gesichts und Ihrer Zähne entsteht eine realistische Vorschau, die zeigt, wie Ihr Lächeln nach der Behandlung aussehen kann.Digital Smile Design (DSD) is a modern method in cosmetic dentistry in which your smile is planned and designed on the computer. Based on photos and digital data of your face and teeth, a realistic preview is created that shows how your smile can look after the treatment.
Der entscheidende Vorteil: Sie sehen das mögliche Ergebnis, bevor die Behandlung beginnt, und können es gemeinsam mit uns anpassen. So entsteht eine hohe Planungssicherheit, und das Ziel wird für alle Beteiligten von Anfang an klar und nachvollziehbar.The key advantage: you see the possible result before the treatment begins and can adjust it together with us. This creates a high level of planning certainty, and the goal becomes clear and comprehensible for everyone involved from the outset.
So entsteht Ihr neues LächelnHow your new smile takes shape
Von der ersten Idee bis zur Umsetzung – jeder Schritt digital geplant und mit Ihnen abgestimmt.From the first idea to implementation – every step planned digitally and agreed with you.
symbolische Darstellungillustrative01 / 06 · Beratung & ZielbesprechungConsultation & goal discussion
Plan und Vorschau im VergleichPlan and preview side by side
Ausgangssituation und geplante Vorschau im direkten Vergleich – symbolische Darstellung. Echte, freigegebene Aufnahmen Ihrer Praxis erscheinen hier nach Einwilligung.Starting point and planned preview in direct comparison – illustrative depiction. Your practice's real, approved images will appear here after consent.
Kosten & KostenplanCosts & cost plan
Digital Smile Design ist Teil einer umfassenden ästhetischen Planung. Die Kosten hängen davon ab, in welchem Umfang Ihr Lächeln verändert werden soll und welche Behandlungen am Ende dafür nötig sind. Nach der digitalen Planung erhalten Sie einen transparenten Behandlungs- und Kostenplan – damit Sie vorab genau wissen, was auf Sie zukommt.Digital Smile Design is part of comprehensive cosmetic planning. The cost depends on the extent to which your smile is to be changed and which treatments are ultimately needed for this. After the digital planning, you receive a transparent treatment and cost plan – so that you know exactly what to expect in advance.
Häufige FragenFrequently asked questions
Was ist Digital Smile Design und was ist das Ziel?What is Digital Smile Design and what is the goal?
Digital Smile Design ist eine digitale Planungsmethode der ästhetischen Zahnmedizin. Ziel ist es, Ihr Lächeln am Computer so zu gestalten, dass es zu Ihrem Gesicht passt – und Ihnen das mögliche Ergebnis als anschauliche Vorschau zu zeigen, bevor die Behandlung beginnt.Digital Smile Design is a digital planning method in cosmetic dentistry. The goal is to design your smile on the computer so that it suits your face – and to show you the possible result as a clear preview before the treatment begins.
Wie realistisch ist die Vorschau?How realistic is the preview?
Die Vorschau basiert auf echten Fotos und digitalen Daten Ihrer Zähne und Ihres Gesichts und gibt einen realistischen Eindruck vom geplanten Lächeln. Sie dient der Veranschaulichung und Planung; das tatsächliche Ergebnis kann im Detail abweichen und besprechen wir gemeinsam.The preview is based on real photos and digital data of your teeth and face and gives a realistic impression of the planned smile. It serves for illustration and planning; the actual result may differ in detail, and we discuss this together.
Kann ich Änderungen wünschen?Can I request changes?
Ja, ausdrücklich. Das Design wird gemeinsam mit Ihnen erarbeitet und lässt sich anpassen, bis Sie sich mit dem geplanten Lächeln wohlfühlen. Erst nach Ihrer Freigabe geht es in die Umsetzung.Yes, expressly so. The design is developed together with you and can be adjusted until you feel comfortable with the planned smile. Implementation only begins after your approval.
Wie lange dauert die Planung?How long does the planning take?
Die Planung umfasst in der Regel ein Beratungsgespräch, die digitale Erfassung und die Gestaltung des Designs. Wie viele Termine nötig sind, hängt von Ihrem individuellen Fall ab – das besprechen wir transparent mit Ihnen.Planning usually comprises a consultation, the digital capture and the creation of the design. How many appointments are needed depends on your individual case – we discuss this transparently with you.
Für wen ist Digital Smile Design geeignet?Who is Digital Smile Design suitable for?
DSD eignet sich für alle, die ihr Lächeln ästhetisch verändern möchten und das Ergebnis vorab sehen wollen. Es lässt sich gut mit Behandlungen wie Veneers, Implantaten oder Bleaching kombinieren. Ob es für Sie sinnvoll ist, klären wir in einem Beratungstermin.DSD is suitable for anyone who wants to change their smile aesthetically and would like to see the result beforehand. It can be combined well with treatments such as veneers, implants or teeth whitening. Whether it makes sense for you is something we clarify in a consultation appointment.
Was passiert nach der Freigabe?What happens after approval?
Sobald Sie mit dem geplanten Lächeln einverstanden sind, erstellen wir Ihren individuellen Behandlungsplan und setzen das Ergebnis Schritt für Schritt um. Der eigentliche Planungsprozess selbst ist dabei schmerzfrei.As soon as you are happy with the planned smile, we create your individual treatment plan and implement the result step by step. The planning process itself is painless.
