KieferorthopädieOrthodontics
Zahnspange in AachenBraces in Aachen
Metall, Keramik oder unsichtbar hinter den Zähnen: Festsitzende Zahnspangen korrigieren Zahnfehlstellungen zuverlässig und kontinuierlich – wir beraten Sie, welche Art von Brackets am besten zu Ihnen passt.Metal, ceramic, or invisible behind the teeth: fixed braces correct dental misalignments reliably and continuously – we'll advise you on which type of bracket suits you best.
Gerade – Anpassung für AnpassungStraight – adjustment after adjustment
Letzte Anpassung: eine gerade, harmonische Front.Final adjustment: a straight, harmonious front row.
Symbolische Darstellung der Zahnbewegung. Anzahl der Anpassungen, Dauer und Eignung sind individuell und werden nach der Diagnostik besprochen.Illustrative depiction of tooth movement. The number of adjustments, the duration and suitability are individual and are discussed after the diagnostics.
Ziehen Sie den Regler – die Reihe richtet sich Schritt für Schritt gerade.Drag the slider – the row straightens step by step.
Wie funktioniert eine festsitzende Zahnspange?How does a fixed brace work?
Bei einer festsitzenden Zahnspange werden kleine Brackets auf die Zähne geklebt und mit einem dünnen Bogen verbunden. Der Bogen übt einen sanften, kontinuierlichen Druck aus, der die Zähne Schritt für Schritt in die geplante Position bewegt. Anders als bei Alignern sitzt die Spange durchgehend im Mund und wird nicht herausgenommen.With a fixed brace, small brackets are bonded to the teeth and connected with a thin wire. The wire applies gentle, continuous pressure that moves the teeth step by step into the planned position. Unlike aligners, the brace stays in the mouth the whole time and is not removed.
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Bracket-Typen: Metallbrackets sind besonders robust und meist die kostengünstigste Variante. Keramikbrackets sind zahnfarben und dadurch deutlich unauffälliger. Linguale Brackets werden auf der Innenseite der Zähne angebracht und sind von außen praktisch unsichtbar. Wir beraten Sie, welche Variante zu Ihrer Situation und Ihren Wünschen passt.You can choose between different bracket types: metal brackets are especially robust and usually the most affordable option. Ceramic brackets are tooth-coloured and therefore much less noticeable. Lingual brackets are attached to the inside of the teeth and are practically invisible from the outside. We'll advise you on which option fits your situation and preferences.
Welche Zahnspange passt zu mir?Which braces suit you?
Drei Aufnahmen aus unserer Praxis – Metall, Keramik und lingual im Vergleich.Three photos from our practice – metal, ceramic and lingual compared.
MetallbracketsMetal brackets
Robust und meist die kostengünstigste Variante.Robust and usually the most affordable option.
KeramikbracketsCeramic brackets
Zahnfarben und dadurch deutlich unauffälliger.Tooth-coloured and therefore much less noticeable.
Linguale BracketsLingual brackets
Auf der Zahninnenseite – von außen praktisch unsichtbar.On the inside of the teeth – practically invisible from the outside.
So läuft Ihre Behandlung abYour treatment, step by step
Von der Beratung bis zum Retainer.From consultation to retainer.
symbolische Darstellungillustrative01 / 05 · Beratung & DiagnostikConsultation & diagnostics
Kosten & KostenplanCosts & cost plan
Die Kosten hängen von der Art der Brackets (Metall, Keramik oder lingual) und dem Umfang der Behandlung ab. Bei Kindern und Jugendlichen übernimmt die gesetzliche Krankenkasse die Kosten häufig bei entsprechender Indikation; bei Erwachsenen ist die Behandlung in der Regel eine Privatleistung. Nach der Diagnostik erhalten Sie einen transparenten Kostenplan.The cost depends on the type of brackets (metal, ceramic or lingual) and the scope of treatment. For children and adolescents, statutory health insurance often covers the cost given the appropriate indication; for adults, treatment is usually a private service. After the diagnostics you receive a transparent cost plan.
Häufige FragenFrequently asked questions
Welche Arten von Zahnspangen gibt es?What types of braces are there?
Die gängigsten festsitzenden Varianten sind Metallbrackets, zahnfarbene Keramikbrackets und linguale Brackets auf der Zahninnenseite. Sie unterscheiden sich vor allem in Sichtbarkeit und Kosten – wir beraten Sie, welche am besten zu Ihnen passt.The most common fixed options are metal brackets, tooth-coloured ceramic brackets and lingual brackets on the inside of the teeth. They differ mainly in visibility and cost – we'll advise you on which suits you best.
Wie lange muss ich die Zahnspange tragen?How long do I need to wear braces?
Das hängt von der Ausgangssituation ab. Leichte Korrekturen gelingen schneller, umfangreichere Fehlstellungen brauchen mehr Zeit. Nach der Diagnostik können wir die voraussichtliche Behandlungsdauer gut einschätzen.That depends on the starting situation. Minor corrections succeed faster, while more extensive misalignments take longer. After the diagnostics we can estimate the likely treatment duration well.
Tut das Einsetzen der Brackets weh?Does fitting the brackets hurt?
Das Einsetzen selbst ist schmerzfrei. In den ersten Tagen nach dem Einsetzen oder nach dem Anpassen des Bogens kann ein leichtes Spannungsgefühl auftreten – ein Zeichen, dass sich die Zähne bewegen. Es lässt meist rasch nach.Fitting itself is painless. In the first few days after fitting or after adjusting the wire, a slight feeling of pressure can occur – a sign that the teeth are moving. It usually eases quickly.
Was ist der Unterschied zu Alignern?What's the difference compared to aligners?
Eine festsitzende Zahnspange bleibt durchgehend im Mund und wird nicht herausgenommen, während Aligner herausnehmbare, transparente Schienen sind. Welche Lösung sinnvoll ist, hängt von der Fehlstellung und Ihren persönlichen Vorlieben ab.A fixed brace stays in the mouth continuously and is not removed, while aligners are removable, transparent trays. Which solution makes sense depends on the misalignment and your personal preferences.
Muss ich beim Essen etwas beachten?Is there anything to watch out for when eating?
Sehr harte, klebrige oder krachende Lebensmittel sollten Sie vermeiden, da sie Brackets oder Bogen beschädigen können. Ansonsten können Sie sich weitgehend normal ernähren.You should avoid very hard, sticky or crunchy foods, as they can damage the brackets or wire. Otherwise you can eat largely as normal.
Wie reinige ich meine Zähne mit Zahnspange?How do I clean my teeth with braces?
Zahnspangen erfordern eine gründlichere Mundhygiene: Interdentalbürsten und spezielle Zahnbürsten helfen, Beläge rund um die Brackets zu entfernen. Wir zeigen Ihnen die passende Reinigungstechnik und empfehlen regelmäßige professionelle Zahnreinigungen.Braces require more thorough oral hygiene: interdental brushes and special toothbrushes help remove deposits around the brackets. We'll show you the right cleaning technique and recommend regular professional dental cleanings.
