ZahnerhaltTooth Preservation
Parodontologie in AachenPeriodontology in Aachen
Gesundes Zahnfleisch ist die Grundlage für langfristig stabile Zähne. In der Parodontologie behandeln wir Entzündungen des Zahnfleischs und des Zahnhalteapparats gezielt – mit dem Ziel, die Entzündung zu stoppen, den Knochen zu schützen und Ihre eigenen Zähne zu erhalten.Healthy gums are the foundation for long-term stable teeth. In periodontology we treat inflammation of the gums and the tooth-supporting structures in a targeted way – with the aim of stopping the inflammation, protecting the bone and preserving your own teeth.
ZahnfleischtascheGum pocket
Flache, gesunde Tasche – das Gewebe ist wieder fest am Zahn.A shallow, healthy pocket – the tissue is firm against the tooth again.
Symbolische Darstellung. Was möglich ist, hängt vom Befund ab und wird individuell besprochen.Illustrative. What is possible depends on the findings and is discussed individually.
Was ist Parodontologie?What is periodontology?
Die Parodontologie befasst sich mit Erkrankungen des Zahnhalteapparats – also des Gewebes, das die Zähne im Kiefer verankert. Am Anfang steht häufig eine Zahnfleischentzündung (Gingivitis), die sich durch Rötung und Zahnfleischbluten zeigt. Bleibt sie unbehandelt, kann sich daraus eine Parodontitis entwickeln, bei der sich Zahnfleisch und Knochen zurückziehen.Periodontology deals with diseases of the tooth-supporting structures – that is, the tissue that anchors the teeth in the jaw. It often begins with a gum inflammation (gingivitis), which shows itself through redness and bleeding gums. If left untreated, it can develop into periodontitis, in which the gums and bone recede.
01 / 03 · Sondieren der ZahnfleischtaschenProbing the gum pockets
Warum es wichtig istWhy it matters
Das Fundament, auf dem Ihre Zähne stehenThe foundation your teeth stand on
Unbehandelt kann eine Parodontitis bis zum Verlust einzelner Zähne führen; zudem steht sie nach heutigem Kenntnisstand mit der Allgemeingesundheit in Zusammenhang. Mit einer systematischen Behandlung lässt sich die Entzündung in den meisten Fällen gut kontrollieren und das Fortschreiten dauerhaft aufhalten.Untreated, periodontitis can lead to the loss of individual teeth; in addition, according to current knowledge, it is linked to general health. With systematic treatment the inflammation can in most cases be controlled well and its progression permanently halted.
Entzündung stoppenStop inflammation
Knochen schützenProtect the bone
Zähne erhaltenPreserve teeth
So läuft Ihre Behandlung abYour treatment, step by step
Von der Diagnose bis zur dauerhaften Nachsorge – ein klarer, aufeinander aufbauender Weg.From diagnosis to ongoing aftercare – a clear, sequential path.
symbolische Darstellungillustrative01 / 04 · Untersuchung & BefundExamination & findings
Kosten & KostenplanCosts & cost plan
Bei entsprechender Diagnose wird die systematische Parodontitistherapie in der Regel von der gesetzlichen Krankenkasse übernommen. Welche Leistungen in Ihrem Fall vorgesehen sind und ob ergänzende, privat zu zahlende Maßnahmen sinnvoll sein können, besprechen wir offen und nachvollziehbar in Ihrem Befundgespräch.With a corresponding diagnosis, the systematic periodontitis therapy is usually covered by the statutory health insurance. Which services are intended in your case and whether supplementary, privately paid measures may be useful is something we discuss openly and clearly in your findings consultation.
Häufige FragenFrequently asked questions
Woran erkenne ich eine Parodontitis?How do I recognise periodontitis?
Ein häufiges erstes Anzeichen ist Zahnfleischbluten beim Zähneputzen. Auch gerötetes oder geschwollenes Zahnfleisch, anhaltender Mundgeruch, freiliegende Zahnhälse oder Zähne, die sich lockern, können auf eine Parodontitis hindeuten. Sicherheit gibt eine Untersuchung mit Messung der Zahnfleischtaschen.A common first sign is bleeding gums when brushing. Reddened or swollen gums, persistent bad breath, exposed tooth necks or teeth that become loose can also indicate periodontitis. Certainty comes from an examination that measures the gum pockets.
Ist Parodontitis heilbar?Is periodontitis curable?
Bereits verloren gegangener Knochen wächst in der Regel nicht von selbst zurück. Die Entzündung lässt sich jedoch in den meisten Fällen gut stoppen und der Zustand stabil halten – vorausgesetzt, die Behandlung wird konsequent fortgeführt und durch eine regelmäßige Nachsorge begleitet.Bone that has already been lost does not, as a rule, grow back on its own. The inflammation, however, can in most cases be stopped well and the condition kept stable – provided the treatment is continued consistently and accompanied by regular aftercare.
Übernimmt die Krankenkasse die Behandlung?Does health insurance cover the treatment?
Bei einer entsprechenden Diagnose wird die systematische Parodontitistherapie in der Regel von der gesetzlichen Krankenkasse übernommen. Was genau für Sie gilt und ob zusätzliche Leistungen infrage kommen, klären wir verständlich im Befundgespräch.With a corresponding diagnosis, the systematic periodontitis therapy is usually covered by the statutory health insurance. What exactly applies to you and whether additional services come into question is something we clarify clearly in the findings consultation.
Wie lange dauert die Therapie?How long does the therapy take?
Das hängt vom Befund ab. Auf die aktive Behandlung folgt eine dauerhafte Nachsorgephase (unterstützende Parodontitistherapie) in regelmäßigen Abständen. Parodontitis ist eine chronische Erkrankung, deren Verlauf langfristig begleitet wird.That depends on the findings. The active treatment is followed by an ongoing aftercare phase (supportive periodontal therapy) at regular intervals. Periodontitis is a chronic disease whose course is managed over the long term.
Wie kann ich vorbeugen?How can I prevent it?
Entscheidend sind eine gründliche häusliche Mundhygiene mit Reinigung der Zahnzwischenräume, regelmäßige professionelle Zahnreinigungen sowie der Verzicht auf Rauchen. Kontrolltermine helfen, frühe Anzeichen rechtzeitig zu erkennen und zu behandeln.Decisive factors are thorough home oral hygiene with cleaning of the spaces between the teeth, regular professional dental cleanings and avoiding smoking. Check-up appointments help to detect and treat early signs in good time.
