KieferorthopädieOrthodontics
Unsichtbare Aligner in AachenInvisible aligners in Aachen
Gerade Zähne ganz ohne feste Brackets: Transparente, herausnehmbare Schienen korrigieren Fehlstellungen Schritt für Schritt – diskret im Beruf und im Alltag, digital geplant und auf Ihre Zähne abgestimmt.Straight teeth entirely without fixed brackets: transparent, removable aligners correct misalignments step by step – discreet at work and in everyday life, digitally planned and tailored to your teeth.
Gerade – Schiene für SchieneStraight – tray after tray
Letzte Schiene: eine gerade, harmonische Front.Final tray: a straight, harmonious front row.
Symbolische Darstellung der Zahnbewegung. Anzahl der Schienen, Dauer und Eignung sind individuell und werden nach einem digitalen Scan besprochen.Illustrative depiction of tooth movement. The number of trays, the duration and suitability are individual and are discussed after a digital scan.
Ziehen Sie den Regler – die Reihe richtet sich Schiene für Schiene gerade.Drag the slider – the row straightens tray after tray.
Wie funktioniert die Aligner-Therapie?How does aligner therapy work?
Aligner sind durchsichtige Kunststoffschienen, die exakt über Ihre Zähne passen. Jede Schiene bewegt die Zähne ein kleines Stück weiter in die geplante Position. Nach ein bis zwei Wochen wechseln Sie zur nächsten Schiene.Aligners are clear plastic trays that fit precisely over your teeth. Each tray moves the teeth a small step further into the planned position. After one to two weeks you switch to the next tray.
Die gesamte Behandlung wird vorab digital geplant – Sie sehen das voraussichtliche Ergebnis, bevor es losgeht. Die Schienen sind herausnehmbar: Sie essen und putzen wie gewohnt.The entire treatment is planned digitally in advance – you see the likely result before it begins. The aligners are removable: you eat and brush as usual.
DiskretDiscreet
Transparent – fällt im Alltag kaum auf.Transparent – barely noticeable day to day.
HerausnehmbarRemovable
Essen und Zähneputzen wie gewohnt.Eat and brush as usual.
Digital geplantDigitally planned
Sie sehen das Ziel, bevor es losgeht.You see the goal before you begin.
Herausnehmbar im AlltagRemovable in everyday life
Die transparente Schiene nehmen Sie nur zum Essen und zur Zahnpflege heraus – sonst tragen Sie sie rund 22 Stunden am Tag.You take the clear tray out only to eat and for dental care – otherwise you wear it around 22 hours a day.
So läuft Ihre Behandlung abYour treatment, step by step
Von Schiene zu Schiene – tippen Sie auf einen Schritt, das passende Bild erscheint.From tray to tray – tap a step and its image appears.
symbolische Darstellungillustrative01 / 06 · Digitaler 3D-ScanDigital 3D scan
Vorher – NachherBefore & After
Eine echte Vorher-Nachher-Aufnahme aus unserer Praxis.A real before & after photo from our practice.
Kosten & KostenplanCosts & cost plan
Die Kosten hängen vom Umfang der Fehlstellung und der Behandlungsdauer ab. Aligner-Therapie für Erwachsene ist in der Regel eine Privatleistung. Nach dem digitalen Scan und der Planung erhalten Sie einen transparenten Kostenplan – häufig sind Ratenzahlungen möglich.The cost depends on the extent of the misalignment and the treatment duration. Aligner therapy for adults is usually a private service. After the digital scan and planning you receive a transparent cost plan – instalment payments are often possible.
Häufige FragenFrequently asked questions
Sieht man die Aligner?Are the aligners noticeable?
Kaum. Die Schienen sind transparent und liegen dünn auf den Zähnen – im Alltag und auf Fotos fallen sie in der Regel nicht auf. Das ist für viele Erwachsene der entscheidende Vorteil gegenüber festen Brackets.Hardly. The aligners are transparent and sit thinly on the teeth – in everyday life and in photos they usually go unnoticed. For many adults this is the key advantage over fixed brackets.
Wie lange dauert die Behandlung?How long does the treatment take?
Das hängt von der Ausgangssituation ab. Leichte Korrekturen können in wenigen Monaten gelingen, umfangreichere Fälle dauern länger. Nach der digitalen Planung können wir die voraussichtliche Dauer gut einschätzen.That depends on the starting situation. Minor corrections can succeed within a few months, while more extensive cases take longer. After the digital planning we can estimate the likely duration well.
Wie viele Stunden muss ich die Schiene tragen?How many hours do I need to wear the aligner?
In der Regel rund 22 Stunden täglich – also den ganzen Tag und über Nacht, herausgenommen nur zum Essen und zur Zahnpflege. Die konsequente Tragezeit ist der wichtigste Faktor für den Erfolg.As a rule around 22 hours a day – that is all day and overnight, removed only for eating and dental care. Consistent wearing time is the most important factor for success.
Ist die Behandlung schmerzhaft?Is the treatment painful?
Zu Beginn jeder neuen Schiene kann ein leichtes Spannungsgefühl auftreten – ein Zeichen, dass sich die Zähne bewegen. Es lässt meist nach ein, zwei Tagen nach und ist deutlich angenehmer als viele es von festen Spangen kennen.At the start of each new tray a slight feeling of pressure can occur – a sign that the teeth are moving. It usually eases after one or two days and is considerably more comfortable than many people know from fixed braces.
Eignen sich Aligner für jeden?Are aligners suitable for everyone?
Viele Fehlstellungen lassen sich sehr gut mit Alignern behandeln, aber nicht alle. Ob die Therapie für Sie geeignet ist, klären wir in einem Beratungstermin mit digitalem Scan.Many misalignments can be treated very well with aligners, but not all. Whether the therapy is suitable for you is something we clarify in a consultation appointment with a digital scan.
Was passiert nach der Behandlung?What happens after the treatment?
Damit die Zähne in ihrer neuen Position bleiben, folgt eine Stabilisierungsphase mit einem Retainer – einer dünnen Schiene oder einem festen Draht hinter den Zähnen.So that the teeth stay in their new position, a stabilisation phase follows with a retainer – a thin tray or a fixed wire behind the teeth.
